Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

ключ к шифру

  • 1 ключ

    α.
    1. κλειδί•

    запереть дверь на ключ κλείνω την πόρτα με το κλειδί•

    воровской ключ αντικλείδι.

    2. κλειδί κοχλίωσης και αποκοχλίωσης•

    французский ключ γαλλικό κλειδί•

    торцевой ключ κοίλο κλειδί περικοχλίων ή κουφωτό κλειδί.

    || κλειδί χορδότονο.
    3. μέσο προς λύση. || οδηγός για αποκάλυψη μυστικών ή αγνώστων.
    4. οχυρή (δεσπόζουσα) τοποθεσία.
    5. χειριστήριο τηλέγραφου, πομπός.
    6. (μουσ.) γνώμονας•

    скрипичный ключ γνώμονας του σολ•

    басовый ключ γνώμονας του φα.

    7. (αρχτ.) ο κεντρικός σφηνόλιθος τόξου, θόλου, αψίδας.
    εκφρ.
    ключ к шифру – κλειδί κρυπτογραφικού κώδικα.
    α.
    πηγή, βρύση.
    εκφρ.
    бить (ή кипеть) -ом – α) αναβλύζω, β) μτφ. ξεσπώ (για θυμό, οργή κ.τ.τ.).

    Большой русско-греческий словарь > ключ

См. также в других словарях:

  • ключ к шифру — ключ шифрования — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы ключ шифрования EN cipher key …   Справочник технического переводчика

  • ключ — I а/; м. см. тж. в каком л. ключе, в ключе чего л, ключик, ключевой 1) Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка. Ключ от квартиры …   Словарь многих выражений

  • КЛЮЧ — Много разных значений имеет это слово. Ключ родник с чистой, свежей и прохладной ключевой водой. Ключ от замка, которым запирают квартиру, ворота или чемодан. Гаечный ключ, без которого не починить велосипеда, не исправить системы водяного… …   Музыкальный словарь

  • ключ — I а/, ключо/м, м. 1) Металлическое приспособление особой формы для отпирания и запирания замка. Закрыть комнату на ключ. Ключи от квартиры. 2) Орудие, приспособление для закручивания и откручиваия гаек, механизмов различного рода. Разводной ключ …   Популярный словарь русского языка

  • ключ к компасному шифру — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN compass key …   Справочник технического переводчика

  • ключ — 1. КЛЮЧ, а; м. 1. Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка. К. от квартиры. Запереть, закрыть дверь на к. Сдать дом, завод и т.п. под к. (в полной готовности). Вручить к. от города (как символ гостеприимства). 2. Ручной… …   Энциклопедический словарь

  • ключ — КЛЮЧ, а, муж. 1. Металлический стержень с особой комбинацией вырезов для отпирания и запирания замка. Запереть на к. Подобрать ключи (найти подходящие ключи; перен., к кому: найти нужный подход к кому н.; разг.). 2. Приспособление для… …   Толковый словарь Ожегова

  • КЛЮЧ — (1) в архитектуре верхний клинчатый камень, замыкающий свод сооружения или арку; (5); (2) К. гаечный ручной инструмент для завинчивания и отвинчивания и (см.) различных конфигураций, обычно в виде рычага с открытым или закрытым зёвом (размер… …   Большая политехническая энциклопедия

  • ключ — 1) а, м. 1. Металлическое приспособление для запирания и отпирания замка. Ключ от квартиры. □ Татьяна проворно удалилась и заперла за собой дверь на ключ. Тургенев, Дым. [Василий] отпер дверь своим ключом. А. Пришвин, Солнечная зима. 2. Орудие,… …   Малый академический словарь

  • Шифр Виженера — Блез Виженер Шифр Виженера (фр. Chiffre de Vigenère)  метод полиалфавитного шифрования буквенного текста с использованием ключевого слова. Этот метод является простой формой многоалфавитной замены …   Википедия

  • Гибель империи (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гибель империи. Гибель империи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»